«Чорная Котка, Белы Кот» Эміра Кустурыцы — ня першы фільм, агучаны па-беларуску. Але суполцы «Дзіўноты й памароцтвы» ўдалося зрабіць беларускамоўную вэрсыю ліцэнзійнай. Упершыню ў беларускіх крамах абсалютна легальна зьявіцца, па-першае, сам фільм, а па-другое, замежная стужка на беларускай мове. Як гэта адбылося, распавёў Generation.by кіраўнік «Дзіўнотаў й памароцтваў» Алесь Квіткевіч.

Кожная мэдыя-кампанія ўсьведамляе, што ейныя тэксты, здымкі, кампазыцыі і відэа без дазволу распаўсюджваюцца па сеціву. І зараз зьявілася праграма, якая зможа абараніць аўтарскія правы: Attributor будзе адсочваць любое несанкцыяванае выкарыстаньне прадметаў капірайта.