South Park зняў серыю пра Беларусь
Галоўная тэма новага эпізоду знакамітага мультсерыялу South Park — Беларусь, Хрыстос, а таксама ўжыванне забароненых прэпаратаў знакамітымі фігурамі. У серыі беларуская мова нагадвае кітайскую, а Хрыстос аказваецца не ў курсе, дзе знаходзіцца краіна, хаця пазней выходзіць на перамовы з беларускім урадам.
Так амерыканцы бачаць беларускіх фермераў
13-я серыя 16-га сезону South Park выйшла (па беларускім часе) уночы на 1 лістапада. Яна пачынаецца з таго, што расчараваныя ў Хрысце амерыканцы здымаюць з рук бранзалецікі з пытаннем «Што зрабіў бы Ісус?». У Злучаных Штатах гэтыя бранзалецікі вельмі папулярныя.
Адзін з галоўных персанажаў мульціка, Стэн, адмаўляецца здымаць бранзалецік. На яго звяртаюць вялізную ўвагу па ўсёй краіне, запрашаюць у тэлешоў, але пазней высвятляецца, што Стэн хлусіць: бранзалецік ён спачатку зняў, а пасля склеіў.
Каб выратаваць імідж ён адпраўляецца да французскіх навукоўцаў, якія папярэдне выкрылі, што Хрыстос ужываў забароненыя прэпараты, каб здзяйсняць цуды (менавіта з-за гэтага па версіі серыялу амерыканцы і пачалі адмаўляцца ад бранзалецікаў).
Стэн прапануе Езус ратаванне: звярнуцца да праблемы беларускіх фермераў, які ў гэты момант занятыя змаганнем з беларускім урадам.
Танкі, фермеры і Хрыстос у Беларусі
«А дзе Бе-л-русь», — пытае Хрыстос?
«Менавіта, людзі нават не ведаюць, дзе Беларусь знаходзіцца!» — кажа Стан. Езус і Стан адпраўляюцца на фабрыку, дзе робяць бранзалеты, каб «заснаваць новы рух» у падтрымку беларускіх калгаснікаў.
Пазней Хрыстос адпраўляецца ў саму Беларусі, дзе «вядзе перамовы з урадам», каб скончыць супрацьстаянне. Аднак у той момант, калі Хрыстос у простым эфіры дае інтэрв’ю амерыканскаму тэлебачанню, беларусаў расстрэльваюць з танка. Усе паміраюць.
Езус вяртаецца ў Амерыку, дзе разам са Стэнам вырашае заснаваць рух. На гэты раз парачка вырашае падтрымліваць гурт Pussy Riot, удзельніцы якога цяпер пакараныя турэмнымі тэрмінамі ў Расеі.
236-я серыя South Park канешне ж пра Беларусь, але гэта тэма не галоўная. Наша краіна паказаная ў серыяле хутчэй як нейкі фон далёкай зямлі трэцяга свету, дзе натоўп ціснуць танкамі.
Звычайнаму амерыканцу ў эпізодзе будзе хутчэй зразумелая сувязь выпуску з ўжываннем допінгу, у якім абвінавачваюць Хрыста, і якое ён урэшце здзяйсняе ў кадры. Найверагодней, серыя знятая па матывах скандалу са знакамітым велагоншчыкам Лэнсам Амстрангам, які нядаўна быў абвінавачаны ва ўжыванні допінгу і быў пазбаўлены ўсіх узнагародаў, якія атрымаў у жыцці.