Хуан Карлас нават і падумаць ня мог, што кінутая ім фраза «Чаму б вам не заткнуцца?» у бок прэзыдэнта Вэнэсуэлы Уга Чавэса, стане сапраўдным выбухам, гітом па ўсёй Гішпаніі. Напрыклад, рынгтон «Why don’t you shut up?» спампавалі паўмільёна ­чалавек.­