̳øà Çóé. Êàë³ òàáå ñïàäàáàëàñÿ, òðýáà ïàäûñö³ ³ àääàöü ãýòó ýíýðã³þ

̳øà Çóé — âÿäîìû ìàëàäû àêòîð Êóïàëà¢ñêàãà òýàòðó ³ ñòâàðàëüí³ê íåêàëüê³õ ìóçû÷íûõ ïðàåêòࢠ— íîâû ãåðîé ñåðû³ Generation.by «Ê³ì ÿ ñòàíó, êàë³ âûðàñòó» ðàñïàâÿäàå ïðà òîå, ÿê âÿðòàööà ³ çàñòàâàööà òóò ³ äçå øóêàöü íàòõíåííå íà çà¢òðà.

ß ïëàêà¢, áî í³÷îãà äëÿ çà¢òðà íå çðàá³¢

Íÿäà¢íà ïåðàãëÿäçå¢ ê³íî «Ãîñòüÿ èç áóäóùåãî» ³ òàì òàê³ öÿæê³ ô³íàë. ßíà ðàñêàçâàå ¢ñ³ì, õòî ê³ì áóäçå, ³ ¢ðýøöå ãàâîðûöü: «À ÿ — ó áóäó÷ûíþ», äû ³äçå íà ñâÿòëî, àëå äçâåðû çà÷ûíÿþööà ³ ¢ñ¸: âîñü áûööàì òàì äîáðà, àëå òû òóäû íå òðàï³ø. À ÿø÷ý ïåñíÿ äà ãýòàãà ô³ëüìó íà ìÿíå ìîöíà ¢çäçåéí³÷àëà ¢ äçÿö³íñòâå «À ÷òî ñåãîäíÿ äëÿ çàâòðà ñäåëàë ÿ». Ãýòûÿ ñëîâû òàê êðàíàë³, âîñü øòî ÿ, äçåñÿö³ãàäîâû õëîïåö, çðàá³¢ äëÿ çà¢òðà, ÿ ïëàêà¢, áî í³÷îãà äëÿ çà¢òðà íå çðàá³¢. 

Ïåðàìîã³ íà äàõàõ áóäûíêà¢

Ó äçÿö³íñòâå ÿ áàÿ¢ñÿ âûøûí³ ³ çàëàç³¢ íà äàõ³ áóäûíêà¢, ñòàÿ¢ ³ ïåðàìàãࢠñòðàõ. À ïîòûì ï³âà ïàï³öü, ïàêóðûöü íà äàõó êëàñíà æ áûëî. À öÿïåð ïà¢ñþëü êîäàâûÿ çàìê³ ³ íàâåðñå òàêñàìà, òàìó àñàáë³âà íå ïàëàç³ø.  

Ýíòàìîëàã ³ êàñìàá³îëàã

Ïðà÷ûòà¢øû êí³æêó «Íåâåðàãîäíûÿ ïðûãîäû Êàðûêà ³ Âàë³» ïðà äçåòàê, ÿê³ÿ çìåíøûë³ñÿ ¢ ïàìåðàõ ³ âàíäðàâàë³, ìíå çàõàöåëàñÿ ñòàöü ýíòàìîëàãàì. Êàë³ òû ÷ûòàåø ôýíòàç³, òî õî÷àööà àáðàöü òàêóþ ïðàôåñ³þ, ÿêîé íÿìà, íàïðûêëàä, êàñìàá³îëàã. Àëå æ ãýòà íåðýàëüíà.

«×àëàâåê ³ çàêîí»

Êàë³ ïàñòàëå¢, çàõàöåëàñÿ áûöü þðûñòàì, çà¢ñ¸äû ðâà¢ñÿ íà àë³ìï³ÿäû ïà ïðàâàçíà¢ñòâå. Áûëî âåëüì³ ö³êàâà. À ÿø÷ý ¢ äçåäà ìàéãî íà â¸ñöû áûë³ ÷àñîï³ñû «×àëàâåê ³ çàêîí», ³ ÿ òàì ÷ûòࢠþðûäû÷íûÿ çàäà÷ê³.

Àäç³í ìîé ñÿáàð õàöå¢ ñòàöü àêòîðàì, à âûéøëà àêóðàò íààäâàðîò: ÿ àêòîð, à ¸í þðûñò. ß ïðîñòà ïîòûì ïàäóìà¢, íó ñòàíó ÿ þðûñòàì ³ ÿêîå ìภñàìàå âÿë³êàå äàñÿãíåííå áóäçå? ̳í³ñòð þñòûöû³ Ðýñïóáë³ê³ Áåëàðóñü? ² øòî? Íåÿê íåö³êàâà. Ïåðñïåêòûâà ìÿíå íå íàòõíÿëà.

Õòî ÷ûì õâîðû

Íà ¢ñòóïíûõ ³ñïûòàõ ó Àêàäýì³þ çàäóìࢠïðàñïÿâàöü «Õìóðèòüñÿ íå íàäî, Ëàäà», áî ñïÿâࢠÿå ¢ øêîëå. Ïà÷ûíàþ, à ÿíû êàæóöü: «Òû ³íøóþ ìåëîäûþ ñïÿâàåø». Êàðàöåé, êàñÿ÷û¢ ÿ ìîöíà òàì. Ó àïîøí³ì òóðû ¢ñ³õ âûïóñêàþöü íà ñöýíó, óêëþ÷àþöü ìóçûêó ³ ¢ñå ïà÷ûíàþöü ðóõàööà, ÿê õòî ìîæà. Íó ãýòà êàíåøíå ñìåøíà, õòî ÷ûì õâîðû, áà÷íûÿ ¢ñå âûëóçâàíí³.

Óñ³õ íàïà³ë³ ³ ñàì³ íàõàíäîõàë³ñÿ

Áû¢ 301 ïàêàç ñïåêòàêëþ «Êàìåäûÿ», ³ íàñ ïåðøàêóðñí³êࢠçàïðàñ³ë³. Ìû ïåðààïðàíóë³ñÿ ¢ ÿ¢ðýÿ¢ ³ ¢ àíòðàêöå ðàçë³âàë³ ñàïðà¢äíû ñàìàãîí ³ ðàçäàâàë³ ñàëà ç õëåáàì. Ìû, ìàëàäûÿ ïåðøàê³ òàì óñ³õ íàïà³ë³ ³ ñàì³ íàõàíäîõàë³ñÿ.

Îïòàì ó Êóïàëà¢ñê³ 

Ïàñëÿ ïåðøàãà êóðñà ïàñòóï³¢ ó ÂÃÈÊ, ãîä òàì ïðàâó÷û¢ñÿ, àëå âÿðíó¢ñÿ ¢ Àêàäýì³þ. Òàÿ ñàìàÿ ã³ñòîðûÿ áûëà, ó ìÿíå áûë³ äóìê³: Íó øòî òû õî÷àø òóò? Ãðîøû ö³ ðîë³? Ó ìÿíå ¢ñ¸ òóò çàñòàëîñÿ, ñýðöà çàñòàëîñÿ. Âà ÂÃÈÊå íåéêàå ðàçäçÿ¢áàéñòâà áûëî, óñå ïðàãóëüâàë³. Ó Àêàäýì³³, êàë³ áû¢ «Òàíåö», òî ¢ñå ïðûõîäç³ë³ àáàâÿçêîâà. Âÿðíó¢ñÿ ¢ Àêàäýì³þ ³ ñêîí÷û¢ ÿå. Âó÷û¢ñÿ íà êóðñå, ç ÿêîãà àäðàçó ¢ Êóïàëà¢ñê³ ¢çÿë³ 6 ÷àëàâåê, îïòàì. 

ß æûâû — çíà÷ûöü ìàã÷ûìà çàðàá³öü òóò íà òâîð÷àñö³

Ïà¢ñþëü àäíûÿ ³ òûÿ æ ïðàáëåìû. Ìû âîñü, êàë³ àäûãðàë³ ñïåêòàêëü «Îô³ñ», àêòîðû Ìàñêî¢ñêàãà òýàòðà ³ìÿ Ïóøê³íà (ó ³õ òàêñàìà ³äçå ãýòàÿ ï’åñà) ïðûéøë³ äà íàñ ³ ñêàçàë³: «Ñ¸ííÿ ìû ¢áà÷ûë³ „Îô³ñ“, áî òîå øòî ¢ íàñ ³äçå...».

Ïà¢ñþëü ¸ñöü ïðàáëåìû. Ãýòà íå òàê, øòî òû ïðûåõࢠó Ìàñêâó ö³ íåêóäû ¢ Å¢ðîïó — ³ òàì àäðàçó êó÷à ñó÷àñíûõ àâàíãàðäíûõ ñïåêòàêëÿ¢ íà êîæíûì êðîêó. Òóò ìîæíà ¢ñ¸ çðàá³öü, òóò óâîãóëå íåàðàíàå ïîëå. Êàë³ òóò ç’ÿâ³ööà íåøòà êðóòîå, ô³ëüì, íàïðûêëàä, ãýòà ¢ñå àäðàçó çà¢âàæàöü, ¸í õóòêà ñòàíå êóëüòàâûì. À òàì íåäçå, êàá ïðàá³ööà, íå âåäàþ, ÿê³ÿ íàìàãàíí³ òðýáà ïðûêëàñö³. Òóò ñâà¸, àä÷óâàåööà íåéêàÿ äàïàìîãà, ñ³ëà. Ìàÿ ïðàöî¢íàÿ ¢æî 12 ãàäî¢ ëÿæûöü ó Êóïàëà¢ñê³ì ³ í³äçå íå ïà ñïåöûÿëüíàñö³ íå ïàäïðàöî¢âàþ. ß æûâû — çíà÷ûöü ìàã÷ûìà çàðàá³öü òóò íà òâîð÷àñö³. 

Ñïåêòàêëü çà 12 íà÷ýé

Ìû íåÿê ñòàâ³ë³ ñïåêòàêëü «Äâàíàööàòàÿ íî÷», ³ ¢äçåíü ðýïåòàâàöü íå áûëî ÷àñó, áî ¢ñå çàíÿòûÿ ¢ ðîçíûõ òýàòðàõ. Òàìó ðýïåòàâàë³ ïà íà÷àõ. ² íåõòà ïàäë³÷û¢, øòî ìû àêóðàò çà 12 íà÷ýé ÿãî ³ ïàñòàâ³ë³. Êàë³ ³ãðàë³ ïðýì’åðó, òî íå âåäàë³, ÿêàÿ ñöýíà çà ÿêîé. Ãýòà áû¢ ïåðøû ïðàãîí. Àëå òîå, ÿê íàðîä óñïðûìà¢, áûëî íåâåðàãîäíà.

Äóìàåø, øòî çàðàç áóäçå êëàñíà, à í³÷îãà íå àòðûìë³âàåööà

Ó øêîëå ìíå ïàäàáàëàñÿ áûöü ó òýàòðàëüíûì êëàñå. Êàë³ íåøòà ïàäàáàåööà ³ òû ðàçóìååø, øòî ãýòà òâà¸, àëå ³ ÿíî ìîæà íå àòðûìë³âàööà. Àäíîé÷û çðàá³¢ êëàñíà — çàëà ñìÿåööà, óñ¸ ñóïåð. ² íàñòóïíûì ðàçàì ïðûõîäç³ø ³ äóìàåø, øòî çàðàç áóäçå êëàñíà, à í³÷îãà íå àòðûìë³âàåööà. Ìîæà ìû òàìó ³ âó÷ûìñÿ ¢ Àêàäýì³³, êàá íåÿê ãýòà íàòõíåííå ñâÿäîìà ðûõòàâàöü.

Êàë³ áûë³ ñòóäýíòàì³, ìû âåëüì³ áàÿë³ñÿ âûõîäç³öü íà ñöýíó. Ñòðàõ ïåðàä ñöýíàé ³ íåæàäàííå ñïðàáàâàöü — ãýòà ïåðøàå, àä ÷àãî òðýáà ïàçáà¢ëÿööà, øòî òðýáà àäðàçó ¢ ñàáå çàêðýñë³öü. Çàðàç ïðûõîäç³öü óñâåäàìëåííå, øòî íàâàò êàë³ ãðàåø öÿæêóþ ðîëþ, òðýáà àáàâÿçêîâà òðûìàöü ñÿáå ¢ ðóêàõ. ¨ñöü òàê³ àêòîð ̳êàëàé ×àðêàñà¢, ÿê³ êàçà¢, øòî òâîð÷àñöü ìàã÷ûìàÿ òîëüê³ ¢ ñïàêîéíûì ³ ðàäàñíûì ñòàíå äóõà. Òàäû âûõîäç³öü íà ñöýíó ÷àëàâåê, à íå íåéêàÿ ³ñòîòà, ÿêàÿ âûêîíâàå çàãàäû ðýæûñ¸ðà.

Åøöå çÿìëþ, ìîæíà äîìà ¢ñ¸ ÿêàñíà çðàá³öü

Ç ìóçûêàé ó íàñ óñ¸ äîáðà. Ìíå ïàäàåööà, óñ¸ ðàçâ³âàåööà ¢ äîáðûì ê³ðóíêó. À ëþäç³, ÿê³ÿ êàæóöü, ìà¢ëÿ¢, àé íó ãýòûÿ áåëàðóñû, äûê ÿíû ïðîñòà íå âåäàþöü ³ íå øóêàþöü. À ÿø÷ý êàæóöü: «Àé, òðýáà äçâå-òðû òûñÿ÷û, êàá çðàá³öü ïåñíþ». Äû åøöå çÿìëþ, ìîæíà äîìà ¢ñ¸ ÿêàñíà çðàá³öü. ² ðîáÿöü. ² ÿ ãàíàðóñÿ íàøûì³ ìóçûêàì³, ÿíû äàþöü óñ³ì ïàä õâîñò. 

«Ñÿäó ¢ çýäë³ê, çðàáëþ êàïó÷ûíà ³ ìÿíå ïàïðý»

Êðûí³öà íàòõíåííÿ — àëêàãîëü, ÷àðà÷êó ïàäíÿ¢ ³ ïåñíÿ ãàòîâàÿ :)) Êàë³ ñóð’¸çíà, òî ïðàöà íàòõíÿå. ×àñàì íà ñöýíå ¢ ñïåêòàêë³ ¸ñöü ìîìàíòû, êàë³ òâàÿ ðîëÿ ïðîñòà ñÿäçåöü, à êàá íå ïðîñòà ñÿäçåöü, ïåñíþ êðóö³ø ó ãàëàâå.

ß òóò íÿäà¢íà ÷ûòࢠïðàâ³ëû æûööÿ ï³ñüìåíí³êà¢, ³ ÿíû òàì ïðàç àäç³í êàæóöü, øòî, êàá ï³ñàöü, òðýáà ï³ñàöü. Íå òðýáà äà ãýòàãà íåÿê ðûõòàâàööà, ìà¢ëÿ¢, ìíå ïàòðýáíû âîñü òûäçåíü íà â¸ñöû, ÿ ñÿäó ¢ çýäë³ê, çðàáëþ êàïó÷ûíà — ³ ìÿíå ïàïðý. Òàì í³õåðà íå ïàïðý, ïðàöà òàáå äàñöü íàòõíåííå. Ãýòûÿ òàëåíàâ³òûÿ ëþäç³, ÿê³ÿ êàæóöü, í³áû ÿ çàðàç íå ìàãó, ìíå òðýáà âûíàñ³öü íåøòà. ×àñöÿêîì ãýòà ïðîñòà ëÿíîòà ³ íåæàäàííå ïðàöàâàöü. Òðýáà ¢âåñü ÷àñ ï³ñàöü.

Öâÿðîçûÿ ³ áåëàðóñêàìî¢íûÿ

Êàë³ åçäç³ë³ ¢ Ôðàíöûþ ñà ñïåêòàêëåì «Âÿñåëëå», ó ïåðàåçäàõ ñà Çì³òðîì ìû âûðàøûë³ íå ï³öü, à íåøòà ñòâàðàöü. ² âîñü 8 ãàäç³í ó äàðîçå, à ìû êàæàì: «Âû ï’åöå, à ìû í³-í³», äû ï³øàì ó íàòàòí³ê³ íåéê³ÿ âåðøû. Òàì ìû ïðûäóìàë³ àìàëü óñþ áåëàðóñêàìî¢íóþ ïðàãðàìó. 

Ïàõëîïàþ, ëþäç³ æ ïðàöàâàë³

Ñïåêòàêëü «Âÿñåëëå» ó íàñ ïðàõîäç³öü øìàò áîëüø ñòðûìàíà, ÷ûì ó Ìàñêâå ö³ Ôðàíöû³. Ó Ã³øïàí³³ òàì íàîãóë íà âóøàõ ñòàÿöü. Àëå ¢ íàøûõ ¸ñöü òàêàÿ ðûñà, âîñü ìíå ñïåêòàêëü íå ñïàäàáà¢ñÿ, àëå ÿ ¢ñòàíó ³ ïàõëîïàþ, ëþäç³ æ ïðàöàâàë³. Ö³, íàïðûêëàä, çíà¸ìàÿ ïûòàëà ¢ ìåí÷óêî¢, ÿê ³ì âóë³öà Êàðëà Ìàðêñà. À ÿíû êàæóöü: «À øòî âàì ñêàçàöü? ß ñêàæó, ÿê òðýáà». Àëå ¢ñ¸ æ òàê³ ÷óëû íàðîä, õîöü ³ áåç âåðû ¢ ñÿáå. 

Êàë³ òàáå ñïàäàáàëàñÿ, òðýáà ïàäûñö³ ³ àääàöü ãýòó ýíåðã³þ

Êàë³ ãðàë³ ñïåêòàêëü íà ìàëîé ñöýíå ¢ ÊÇ «Ì³íñê», ïîòûì ìû õóòêà ïåðààïðàíàë³ñÿ ³ ³øë³ ¢ ìåòðî. ×àñòà òàì ñóñòðàêàë³ ãëåäà÷î¢, íåêàòîðûÿ ïàäûõîäç³ë³ ³ äçÿêàâàë³. Àëå íå ¢ñÿëÿê³ ñêàæà «Äçÿêóé», íåõòà ïàñàðîìååööà ³ ïàäóìàå, øòî íå âàðòà êàçàöü. Êàë³ òàáå ñïàäàáàëàñÿ, òðýáà ïàäûéñö³ ³ àääàöü ãýòó ýíåðã³þ. ×àñó æ æûöü ìàëà. Ïîòûì øêàäàâàöü áóäçåì.

«Äàéòå æàëîáíóþ êíèãó!»

À âîñü àäíîé÷û ïàäûõîäç³öü æàí÷ûíà ¢ Êóïàëà¢ñê³ì ³ êàæà: «Äàéòå æàëîáíóþ êíèãó! ß õî÷ó íàïèñàòü, ÷òî àêò¸ðîâ íå ñëûøíî» — «À êîãî íå ñëûøíî?» — «×òî?». 

Æûâàÿ ëåãåíäà ¢ à¢òîáóñå

Êàë³ ìû áûë³ ¢ Ôðàíöû³ íà ãàñòðîëÿõ, ç íàì³ ¢ à¢òîáóñå ñÿäçå¢ íàðîäíû àðòûñò Ãåíàäçü À¢ñÿíí³êࢠ³ ¸í ïðîñòà ïà÷ûíࢠ÷ûòàöü. ² ìû åäçåì ³ ðàçóìååì, øòî åäçåì ïîáà÷ ç ëåãåíäàé, íå ïðîñòà ç ïîìí³êàì, à ç æûâîé ëåãåíäàé. ×ûòࢠ³ áåëàðóñê³ÿ âåðøû, ³ Ìàÿêî¢ñêàãà, ×ýõàâà. Ðóñê³ÿ àðòûñòû ÿø÷ý ïîáà÷ ñÿäçåë³, óñå ñö³øûë³ñÿ ³ ñëóõàë³. 

Ñó÷àñíûÿ-ñó÷àñíûÿ ñïåêòàêë³, ç ÿê³õ àæíî êàïàå ãýòàÿ ñó÷àñíàñöü

×àñöÿêîì íàø òýàòð ó íåéêàé ïàðàëåëüíàé ðýàëüíàñö³ æûâå. ×àìó âîñü «Îô³ñ», íàïðûêëàä, ñòðýë³¢ — áî òàì àä÷óâàåööà ñó÷àñíàñöü. Àëå ÿ íå âåëüìi ëþáëþ òàêiÿ ¢æî ñó÷àñíûÿ-có÷àñíûÿ ñïåêòàêëi, ç ÿêiõ àæíî êàïàå ãýòàÿ ñó÷àñíàñöü.

¨ñöü òàê³ÿ ëþäç³, ÿê³ÿ âåëüì³ ëþáÿöü ýñòýöêàå ìàñòàöòâà, àâàíãàðä. Ìíå ïàäàåööà, ÿíû ÷àñòà ñÿáå àáìÿæî¢âàþöü. ß âîñü, íàïðûêëàä, ó äàðîñëûì óçðîñöå ïàãëÿäçå¢ ô³ëüì «Àôîíÿ». «Ôó, ñàâîê!» — ñêàæàöå âû. Àëå ãýòà òàêîå êëàñíàå ê³íî, âåëüì³ ÷àëàâå÷û, âåëüì³ ö¸ïëû ô³ëüì. Âîñü êàá äà òîé ñó÷àñíàñöi ÿø÷ý ãýòóþ öåïëûíþ.

ßø÷ý ïðàáëåìà ¢ òûì, øòî ìû øóêàåì ³äýàëüíû ñïåêòàêëü àëüáî ³äýàëüíû ãóðò. Êàá ¸í ç’ÿâ³¢ñÿ ³ ¢ñå ñêàçàë³: «Âà¢, êðóòà!» ² ìû ïðàïóñêàåì âåëüì³ øìàò ñïåêòàêëÿ¢ ³ ìóçûê³, ÿê³ÿ ïðîñòà äîáðûÿ. Ìû âåëüì³ êðûòû÷íà äà ñâàéãî ñòàâ³ìñÿ, ³ øóêàåì, êàá áûëî íó ¢ñ¸-óñ¸ äîáðà, êàá ìîæíà áûëî ñõ³ë³öü ãàëàâó ³ ñêàçàöü «Ìàëàäçåö!!».

Õàé áóäóöü ³ àíäýãðà¢íäíûÿ ñïåêòàêë³ ³ ìàäýðíîâûÿ, äçå í³÷îãà íå áóäçå çðàçóìåëà, õàé áóäçå øìàò, ìíîãà ³ ¢ñÿãî. Âîñü, ìàã÷ûìà, ³ ¢ Êóïàëà¢ñê³ì ç’ÿâ³ööà ýêñïåðûìåíòàëüíàÿ ñöýíà. 

Íåéêàÿ øûçà

Óñ¸ àêòîðû çà¢ñ¸äû ñòîãíóöü íà êàñòûíãàõ, òàê ãýòà ¢ñ¸ íåïàâàæë³âà. Òû ñòà³ø ÿê íåéê³ çíÿâîëåíû ç íåéê³ì íóìàðàì. «Ïðûâ³òàííå, ìÿíå çàâóöü ̳õàñü, ÿ ïðàöóþ ¢ òàê³ì-òà ìåñöû, ãðàþ òàê³ÿ ðîë³». Ïîòûì êàæóöü: «Äàéöå ýìîöû³, ðàäàñöü, çàõàïëåííå». Íåéêàÿ øûçà. Òàáå äàþöü ñóðâýòêó ³ êàæóöü: «Óÿâ³öå, øòî ãýòà ãàìáóðãåð ³ âû õî÷àöå ÿãî ç’åñö³». Íåéêàÿ ëóõòà, ÿ æ íå áóäó ãëÿäçåöü íà ãàìáóðãåð áûööàì áû ÿ ãëÿäæó íà äçÿ¢÷ûíó íåéêóþ. Àëå æ ãýòà ìàã÷ûìàñöü çàðàá³öü. Âîñü íÿäà¢íà çíÿ¢ñÿ ¢ ñåðûÿëå, ãðࢠ³íòýðíà, ÿê³ ïîòûì ñòàíîâ³ööà õ³ðóðãàì. Ó ìÿíå òàì ³íòðûæêà ç äîêòàðêàé. Óâîñåíü ìîæà âûéäçå.

Àäâàðîòíû áîê õàìñòâà

Ó íàñ ó êðàìàõ ö¸òà÷ê³ äà öÿáå ñòàâÿööà ÿê äà ñûíà àëüáî ïëÿìåíí³êà. ² ìîæà ãýòà íå ïà-å¢ðàïåéñêó, àëå òàê ïà-ñâîéñêó. ² ÿíû ìîãóöü ñêàçàöü: «Øòî òû ãýòà áÿðýø?! Âàçüì³ ëåïåé âîñü ãýòà». ² ìíå ãýòà ïàäàáàåööà. Êàë³ õàìÿöü, äûê âÿäîìà øòî ¸ñöü ³ àäâàðîòíû áîê. Àëå ñàìàÿ àäìî¢íàÿ ðûñà ¢ áåëàðóñࢠ— ãýòà íåäàâåð äà ñàìîãà ñÿáå. Ïàòðýáíû íåéê³ à¢òàðûòýò, ÿê³ á ñêàçà¢, øòî ãýòà äîáðà. Âÿë³êàÿ íåïàâàãà äà ñâàéãî, íåäàâåð. 

²ãðàë³ çà åæó

Ili-ili ñàáðàëîñÿ ÿø÷ý ¢ Àêàäýì³³. ²ãðàë³ ³ ñïÿâàë³ çà åæó. Àëå ¢ ñýíñå íå íàì äàâàë³ åæó, à ìû ïðàñòà¢ëÿë³ñÿ, êàá ñÿáðû ïðûéøë³ íà êàíöýðò. Íàøàìó âûêëàä÷ûêó äàë³ ïàìÿøêàííå ¢ ñóòàðýííÿõ, ÿíî áûëî ïà ïîÿñ çàâàëåíà íåéê³ì³ ðý÷àì³, ³ òàì ÿø÷ý áûë³ êðàòû. Ìû ïÿöü ãàäç³í ÷àñó ¢á³ë³ íà òîå, êàá ðàñï³ëàâàöü ãýòûÿ êðàòû, ïàâûöÿãâàöü ðý÷û ³ çðàá³öü ðýï-êðîïêó. Ïàáðûí÷àë³ ìû òàì òðîõó, ïàãðóêàòàë³, àëå íåÿê íå ñêëàë³ñÿ çîðê³.

Ïîëüñê³ ôàí-êëóá

Ìû ïàåõàë³ íà Áàñîâ³ø÷à ³ àäðàçó çàñíàâàë³ òàì ôàí-êëóá :) Ïðûåõàë³, 6 ãàäç³í, íåéêàÿ ïîëüñêàÿ òóñî¢êà, òàì Âîéöåê òàê³ áû¢, ïàêàøòàâàë³ ïîëüñêàãà ñàìàãîíà, ðàí³öà, ñîíöà ¢ñòàå. Êàæàì: «Ó íàñ âûñòóï à ïÿòàé, ïðûõîäçüöå, áî í³êîãà íå áóäçå». Ìû âûñòóïàåì, ñÿäç³öü ÷àëàâåê 20, ñàìû ïà÷àòàê ôåñòûâàëþ, í³êîãà íÿìà. Ïîòûì ïðûõîäç³öü Âîéöåõ ç áðàòâîé, ÷àëàâåê 10, à òàì ñîíöà, ïóñòàÿ ïëÿöî¢êà ³ ÿíû ïà÷ûíàþöü òàì ñëýì³ööà. Êðû÷àëêó ïà-ïîëüñêó ïðà íàñ ïðûäóìàë³. Ìû ñïà÷àòêó íå ðàçóìåë³, àëå ÿíû íàì ðàñòëóìà÷ûë³, øòî ãýòà äîáðàå, íåøòà êøòàëòó «Ãðàéöå, ²ë³-²ë³».

«Íà êàãî ïîéäçåø? Íà Çó¸¢!» 

Çàðàç òàêñàìà ¢ ìÿíå ¸ñöü ïðàåêò «Çó³», ïåðøû àëüáîì áóäçå ðóñêàìî¢íûì, à âîñü äðóã³ — áåëàðóñêàìî¢íûì, ³ ¢æî ¸ñöü äàêëàäíàå àä÷óâàííå. Ãàäû ïà¢òàðû òàìó ïà÷àë³ ñòâàðàööà ïåñí³. ²õ ï³øó ÿ, æîíêà ðýäàãóå. ¨ñöü ïåñí³, ÿê³ÿ ñòâàðàþööà âåëüì³ õóòêà, «áàõ ³ ¢ñ¸!», æîíêà ïàéøëà çà õëåáàì, âÿðòàåööà, à ÿ êàæó: «¨ñöü ïåñíÿ». Ãîä òàìó áû¢ êàíöýðò ó Ëÿìîðà, ³ àäç³í íàø ñÿáðà êàæà: «Íàçàâ³öåñÿ Çó³» — «À ÷àìó? Çó³?» — «Íó íàðìàëüíàÿ íàçâà. Íà êàãî ïîéäçåø? Íà Çó¸¢!» Àëå ïàêîëüê³ ¢ ãóðöå íå òîëüê³ ìû ç æîíêàé, òàìó íàêîíò íàçâû ÿø÷ý ¸ñöü âàãàíí³.

ßêîå æûöö¸ — òàêàÿ ³ òâîð÷àñöü

Âûêàðûñòî¢âàííå áåëàðóñêàé ìîâû ¢ òâîð÷àñö³ —  ãýòà íàòóðàëüíû ñòàí ðý÷ࢠäëÿ íàñ, ãýòà æ íå ïåðøû äîñâåä. ßêîå æûöö¸ — òàêàÿ ³ òâîð÷àñöü. ß çáîëüøàãà ¢ æûöö³ ðóñêàìî¢íû, àëå ¸ñöü ñÿáðû, ç ÿê³ì³ ðàçìà¢ëÿþ ïà-áåëàðóñêó ³ äç³ö¸íêà âó÷ó êàçàöü áîëüø «òàòà», ÷ûì «ïàïà». ² äàëåé áóäçå íåéêàå áàëàíñàâàííå, äâóõìî¢å. Àëå íåÿê ç áåëàðóñêàé íàì ø÷àñö³öü. Êàë³ ìû íåøòà íà ¸é ðîá³ì, ÿíî áîëüøû âîäãóê àòðûìë³âàå. ² áàíàëüíûÿ ðý÷û, øòàìïû âûãëÿäàþöü íå ïàïñîâà, à ì³ëà ïà-áåëàðóñêó.

«Ì³øà, ìíå ñîðàìíà, ÿ çàáûëà ðóñêóþ ìîâó»

Óçãàäâàþ ñâàéãî äçåäà, ÿê³ áû¢ íàñòà¢í³êàì ã³ñòîðû³ ³ äûðýêòàðàì øêîëû ¢ â¸ñöû Ïðóäû. Àäíîé÷û ÿ ÿìó çâàíþ ³ êàæó: «Äåäóøêà, ïðèâåò!», ¸í: «Íå ÷óþ», ÿ ãó÷íåé: «Äåäóøêà, ïðèâåò!» — «Íå ÷óþ», ÿø÷ý ðàç êàæó: «Äåäóøêà, ïðèâåò!». À ¸í ìíå: «Ôðàíöóçû íà ÿêîé ìîâå ðàçìà¢ëÿþöü?» — «Íà ôðàíöóçñêàé» — «À íåìöû?» — «Íà íÿìåöêàé» — «Äûê ÷àìó æ òû áåëàðóñê³ õëîïåö òàäû?». ¨í íà â¸ñöû ðàçìà¢ëÿ¢ ïà-áåëàðóñêó, à ìàÿ áàáóëÿ, íàñòà¢í³öà ðóñêàé ìîâû, çàðàç ç æàëåì êàæà: «Ì³øà, ìíå ñîðàìíà, ÿ çàáûëà ðóñêóþ ìîâó. ß ¢æî íå ¢ñ¸ ïîìíþ, ÿê ñêàçàöü ïà-ðóñêó». 

Êàë³ áóäçåø øóêàöü, ÷ûì àäðîçí³âàåøñÿ, ñòàíåø áàíàëüíûì

Ç ëþäçüì³ àäáûâàåööà àäíî ³ òîå. Òûÿ æ íåéêiÿ òðàóìû, êàõàííå ïà êîæíûì ïðàåõàëàñÿ, àìàëü òîå ñàìàå. Ëþäç³ ðîçíûÿ, àëå àäáûâàåööà ç ³ì³ àìàëü àäíîëüêàâûÿ ðý÷û, ñòàëåííå, ðàñ÷àðàâàííå. ² ñà ìíîé òàê. Êàë³ ¢ñå ñïðàáóþöü âûëóçâàööà, òàäû ¢ñå áóäóöü ïàäîáíûÿ. Êàë³ òû áóäçåø øóêàöü, ÷ûì òû àäðîçí³âàåøñÿ, ïàäàåööà, íààäâàðîò ñòàíåø áàíàëüíûì. 

Ôîòê³ ç Ôýéñáóêà

Ñòîëüê³ ÷àñó ¢ æûöö³, äà õàëåðû. Ìîæíà çà ãàäç³íó ïðûäóìàöü ïåñíþ, ó ìåòðî íàâàò. Çðýïåòàâàöü òðýáà íå øìàò ÷àñó. Çàï³ñàööà òàêñàìà çíîéäçåø õâ³ë³íêó, íó íå ïàñÿäç³ø ó íýöå, íå ïðàòóï³ø ó Ôýéñáóêó äçâå ãàäç³íû, ãëåäçÿ÷û ôîòê³. Õî÷àööà ïðàöàâàöü, ó ñýíñå íåøòà çðàá³öü, áî ÷àñ ì³íàå, òû íå ¢ñïîìí³ø ãýòûÿ çäûìê³ ç Ôýéñáóêà ö³ ãýòûÿ íåéê³ÿ âå÷àðûíû, ÿê³ÿ ¢ñå íà àäç³í òâàð ö³ ÿê òû ñÿäçå¢, ï³¢ ï³âà ³ ãëÿäçå¢ ÊÂÍ.

²âàí Øûëà. Áû¢ ìàëåíüê³ äû ðàìàíòû÷íû, à öÿïåð ÿ áîëüø öûí³÷íû
³òàëü Ðûæêî¢. Ìàìà, àäñòàíü àä ìÿíå, ÿ ÿø÷ý ïàæûâó õ³ñòàííÿì³
Àëåñü Êîò-Çàéöà¢. ×ûì áîëüø ñâàáîäíà æûâåø, òûì áîëüø íàìàãàííÿ¢ öÿáå ïðûö³ñíóöü


comments powered by Disqus
 
In 0.0682 seconds.